Ваше имя на китайском

michiko7

Kong Ang liang - итц ми!
а у кого еще?

leDi5

гы
однофамилец!

satyana

Kong Fa li

sagemma

Teng Anliang

alina95123

У Меня Инета Нет

Irinalife

Bai Ou Li

sol77

тройных имен нет. фамилию слитно писать надо

Irinalife

Это как раз не фамилия, а имя :- Типа пять лет китайский учила... а так написала, чтоб понятнее было...

alina95123

Xu Tan mu

sol77

Правда ли, что у них имена берут от балды? Как они потом подбирают для них иероглифы, по созвучию? А втексте как отличать имена потом и угадывать их звучание?

dangerdrug

Kong Ningkong

Irinalife

Наоборот - не от балды, а от значений иеров. Например, захотят тебя назвать белый лев и будешь ты БайШи, ну а фамилия, понятно, семейная...

Irinalife

Да, в тексте узнавать по Прописным буквам в начале слова :-)

sol77

А можешь сказать какая система в словарях после ключевой части иероглифа?

sol77

Каким буквам? Иероглифы же одной величины примерно.

Irinalife

Что ты имеешь в виду? Берёшь ключ, находишь его в словаре, считаешь оставшееся количество черт и смотришь "ключь такой-то + столько-то черт"

Irinalife

Да шютка это была :-) По контексту всё понятно... Не будешь же ты в повседневной речи ни стого ни с сего говорить "хрупкая лилия" например...

sol77

Так их все равно очень много остается. Какой порядок, когда черт одинаковое количество? Да и трудновато их подсчитать, если иероглиф очень сложный.

Irinalife

Легче показать, чем рассказать... Даже если у тебя останется 15 черт, всёрно смотришь в словаре, а если иер очень сложный, то подсчитываешь примерное количество и смотришь методом тыка...

sexyes

Liang
у них т ам все лианги%

leDi5

и кинконги

svatlana

Wu Yi gan
что-то у нас конгов развелось, мафия точно

stradal

хе, Peng Dun Mao
главное Mao!

alien

Niu Shentian

mosalex73

Я не въехал: вы чем, собственно, меряетесь?!

tania_12

тебе не понять...

leDi5

китайскими пиписьками

Leon78

баллов

neonshchik

Zhan Angling

Leon78

Yan Hengkang

shop_bills

А я обычный Shen Yang ge....

Ellador

a10057

Tang Mao Kang

leolev

Kong Ao li ! С вас два Ку и по кэцэ за мой благодатный взгляд

slo14


ША!
Kong An Ning.

kartonandme

Yan An lan

62408

Я ввёл три раза своё имя, причём всё время одинаково. В итоге получил три разных ответа. Сначала был Fan'ом(! затем Weem и ещё кем-то. Так что, батенька, как-то криво имяраздаватель работает...

alina95123

на сайте об этом написано.. и объяснение приводится, почему так происходит.. читай внимательней

Forsit

Bi An ning.
О как!

APXANGEJI

Meng Anggong
Я такое и не выговорю.

olga1002


sinh_vien

mosalex73

Must Die.

Gangleri

а это что такое?

Pups12

А аналогичного для японского нет?
ЗЫ: я по китайски именуюсь Teng Nukuai - почти

andrey2107

Что-то есть... тока адрес не помню...

aleeva

сунь хуй в чай ...
такой анекдот у 6-ти летних популярный:
а сейчас выступает китайская пианистка наеби ка по роялю

stm5759171

Мля, я тоже МАО!
Dai Dian mao

sol77

это японская артистка. у китайцев таких длинных имен нет, они бы заеблись писать их.