Знатокам сказок европейских стран

Aleks150284

Есть ли в сказках, эпосах прогрессивных европейских держав присказка: "Не вели казнить, вели слово молвить"?
Иными словами, содержится ли в них диспозиция такого рода, что за сам факт (некорректного по форме) обращения к представителю власти санкцией может быть смертная казнь?

antcatt77

в древнегреческих мифах такое точно было, где конкретно сейчас не скажу
у шекспира вроде было

gutev

в древнегреческих мифах такое точно было, где конкретно сейчас не скажу

в Илиаде резкий поцик Терсит дерзко обращается к царю Агамемнону. Но Одиссей лупит Терсита по хребту скипетром, мол, не положено так с царями разговаривать. Хор ахеянцев одобряет и восхваляет Одиссея, дескать каждый холоп - да знает свой шесток.
Из Илиады тема наглого холопа и поучающего его царя разбрелась по сказкам всей Европы.

Aleks150284

Мне важно именно степень тяжести наказания проанализировать.
Согласись - телесные наказания и смертная казнь за один и тот же проступок - это не одно и то же.

gutev

В данном случае к Терситу применено суровое и конкретное наказание, а не какая-то словесная угроза казнить или миловать. Чёт я не припомню ни одной сказки "непрогрессивного" народа, в которой цари реально казнят подданных за неподобающее обращение. Фраза, да, есть, а вот реальной, как ты выражаешься "диспозиции" (казни) - нету.